Para plantas industriales y talleres de balanceo

Balanceadora industrial CIMAT: máquina de balanceo dinámico

Equipo de balanceo dinámico y estático para planta y taller —también llamado balanceadora dinámica, equilibradora dinámica o máquina balanceadora de rotores—, en versión horizontal, vertical, compacta sin fundación o automática, con soporte desde Argentina.

  • Balanceadora horizontal para rotores con muñones —ejes, inducidos, rodillos, bombas y turbinas—, sobre bancada o en versión compacta que se instala sin fundación ni obra civil.
  • Balanceadora vertical para lo que no tiene muñones —discos, impulsores y rodetes—, con corrección en la misma estación por taladrado o fresado.
  • Celdas automáticas para producción en serie de discos y tambores de freno, volantes bimasa, embragues y alternadores, con corrección NC y trazabilidad por código de barras.
  • Grados según ISO 21940-11 (la antigua ISO 1940-1) y verificación de la máquina según ISO 2953.
Balanceadora industrial horizontal CIMAT sobre bancada larga, con un tambor de gran diámetro montado entre soportes
Balanceadora horizontal universal: el rotor gira apoyado sobre sus muñones.

Una balanceadora industrial mide el desbalance de un rotor mientras gira y le indica al operador cuánta masa agregar o quitar, y en qué ángulo, en cada plano de corrección. La máquina de balanceo dinámico corrige en dos planos a la vez: además de la fuerza que desplaza el centro de masa (desbalance estático), compensa el par que hace cabecear al rotor (desbalance dinámico), que es el que aparece en rotores largos como ejes, inducidos, cardanes y rodillos.

CIMAT fabrica balanceadoras en Bydgoszcz, Polonia, desde 1987 y se dedica solo al balanceo. La elección entre horizontal, vertical, compacta o automática sale del rotor —masa, geometría, tipo de apoyo, velocidad de servicio y grado exigido— y no de un número de modelo. JEREN se ocupa de esa ingeniería de aplicación, de la importación, la puesta en marcha y la capacitación, con asesoramiento sin cargo.

Balanceadora vertical CIMAT con un rotor tipo disco montado sobre la mesa y la pantalla de medición encendida
Balanceadora vertical: discos, impulsores y rodetes, con corrección en estación.
Cómo funciona

Cómo se hace el balanceo dinámico en una balanceadora CIMAT

El ciclo es el mismo en todas las líneas; lo que cambia es cómo se apoya el rotor y cómo se corrige.

  1. 1

    Montaje

    El rotor se apoya sobre sus muñones en la horizontal, o se sujeta en el adaptador neumático o manual de la vertical. El utillaje define la repetibilidad del resultado, por eso se presupuesta junto con la máquina.

  2. 2

    Medición

    La máquina hace girar el rotor a la velocidad de balanceo y la unidad de medición, con el software ROTORTEST, calcula el desbalance en uno o dos planos: cuánta masa y en qué ángulo.

  3. 3

    Corrección

    El operador agrega o quita masa donde indica la pantalla. En las verticales y en las celdas automáticas la corrección se hace en la misma estación, por taladrado o fresado.

  4. 4

    Control y reporte

    Una corrida de control confirma que el desbalance residual quedó dentro del grado exigido según ISO 21940-11, y la máquina emite el reporte del resultado.

Líneas y rangos

Qué máquina balancea cada rotor

Las tres líneas de uso general, con los rangos que publica el fabricante. Para cardanes, cigüeñales y turbos hay máquinas específicas, cada una con su página; las celdas automáticas para discos de freno, volantes y embragues se configuran por proyecto.

Horizontales universales sobre bancada

CMT-5 … CMT-20000 · 13 modelos

Peso de rotor
5 – 20.000 kg
Ø máx. de rotor
190 – 2.200 mm
Apoyos / muñones
Muñones 4 – 420 mm
Velocidad de balanceo
600 – 1.400 rpm, infinitamente variable
Precisión alcanzable
ISO 2953: 0,05 – 35 µm · URR 98%
Planos de corrección
1 o 2
Accionamiento
Por extremo, velocidad variable
Software y reporte
ROTORTEST 8.5 / 9.5 · Windows 10 IoT · impresora A4 integrada

Compactas sin fundación

CMT-15H2BS … CMT-100H2BS · 5 modelos

Peso de rotor
15 – 130 kg
Ø máx. de rotor
200 – 700 mm
Apoyos / muñones
Muñones 5 – 140 mm según modelo
Velocidad de balanceo
Motor 1.500 / 3.000 rpm · 0,4 – 1,1 kW
Precisión alcanzable
ISO 2953: 0,1 – 0,2 µm · URR 98%
Planos de corrección
1 o 2
Accionamiento
Monofásico 110/240 V o trifásico 220/400 V
Software y reporte
ROTORTEST · no requiere fundación ni obra civil

Verticales para discos e impulsores

CMT-15 V2 … CMT-500 V2

Peso de rotor
15 / 30 / 50 / 100 / 200 / 500 kg
Ø máx. de rotor
ø650 · ø850 · ø1100 mm según modelo
Apoyos / muñones
Adaptador de sujeción neumático (6 bar) o manual
Velocidad de balanceo
Motor AC con inversor
Precisión alcanzable
—
Planos de corrección
1 o 2
Accionamiento
AC con inversor · servo Siemens o Mitsubishi en las automáticas
Software y reporte
ROTORTEST · corrección en estación por taladrado o fresado
Grados de calidad

Qué grado de balanceo exige este rotor

G6,3 es el grado de referencia de impulsores de bomba, volantes, rodillos y motores estándar; G2,5 el de turbinas, turbocompresores, ventiladores industriales y motores eléctricos de más de 950 rpm, según ISO 21940-11. El grado alcanzable depende de la masa, la velocidad de servicio y el radio de corrección: lo confirmamos en la ingeniería de aplicación.

G2,5
Turbinas de gas y vapor, turbocompresores, turbogeneradores, motores eléctricos de más de 950 rpm, ventiladores industrialesOil & Gas, energía
G6,3
Impulsores de bomba, volantes, rodillos de papelera, ventiladores comunes, motores estándarPapelera, agro, industria general

La tabla completa de grados según ISO 21940-11 está en normas y grados de calidad.

Preguntas frecuentes

Lo que se pregunta sobre la balanceadora industrial

¿Qué diferencia hay entre balanceo estático y dinámico?

El desbalance estático es el que desplaza el centro de masa del eje de giro: alcanza con corregirlo en un solo plano, y es el caso de los discos angostos. El dinámico aparece cuando la masa está repartida a lo largo del rotor y genera un par que lo hace cabecear: se corrige en dos planos. Las balanceadoras CIMAT trabajan en uno o dos planos según el rotor, así que resuelven los dos casos.

¿Balanceadora horizontal o vertical: cuál necesito?

Depende de cómo se apoya el rotor. Si tiene muñones o eje propio —inducidos, ejes, rodillos, rotores de bomba— va en una horizontal. Si no los tiene —discos, impulsores, rodetes— se balancea de pie en una vertical, sobre un adaptador. Si no está seguro, indíquenos el rotor en el formulario y lo definimos juntos.

¿JEREN presta el servicio de balanceo?

No. JEREN vende, importa, pone en marcha y da soporte a las balanceadoras CIMAT, y capacita a su personal para que el balanceo se haga en su propia planta o taller. No balancea rotores de terceros.

Solicitud de información

Indíquenos qué necesita balancear

Si los tiene a mano, sume el tipo de rotor, el peso, las dimensiones y el grado exigido; si no, escríbanos igual. Un especialista de JEREN revisa la aplicación y responde con la configuración recomendada y los próximos pasos.

¿Prefiere escribirnos? WhatsApp

Agregar datos del rotoropcional

Si dispone de ellos, puede incluir tipo de rotor, peso, diámetro, velocidad de servicio o grado requerido.

Asesoramiento sin cargo y cotización en 48 horas hábiles. Respondemos el día hábil siguiente por email o WhatsApp.

Utilizamos sus datos únicamente para responder esta consulta. No los compartimos con terceros.

WhatsApp